Um dem entgegenzuwirken, müsste Belgien u.a. in der Landwirtschaft zusätzliche Maßnahmen in den Bereichen Emissionsreduzierung, erneuerbare Energien und Energieeffizienz ergreifen, bezieht sich Le Soir auf einen Bericht der Europäischen Kommission.
Behalte das Land den eingeschlagenen Kurs bei, werden die Emissionswerte bis 2020 verglichen mit 2005 um 12 % sinken. Das Ziel seien aber 15 %. Mit dem Vergleichsdatum 2005 werden die Emissionen in Belgien bis 2030 um 14 % reduziert, obwohl das eigentliche Reduktionsziel bei 35 % liege, schreibt die Brussels Times. Bis 2050 sollen die Treibhausgasemissionen verringert bzw. beseitigt werden. Dafür müsse Belgien das Reduzierungstempo jedoch mindestens vervierfachen, vermutlich sogar versechsfachen, heißt es abschließend.